mapThat was quick. Richard B. posted a link to a video featuring Richard Ian Cox at Anime Evolution in Vancouver which was held a few days ago. Cox confirmed his role as Inuyasha and gave us a little preview of how he handles the most ridiculous attack name in the entire series.

This doesn't completely eliminate my concern regarding how far into recording he is, but whatever.